تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Az-Zumar · Aleya 75

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Sura
Az-Zumar
Aleya
75 / 75
Idioma del libro
Árabe
وَتَرَى ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ حَآفِّينَ مِنۡ حَوۡلِ ٱلۡعَرۡشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡۚ وَقُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡحَقِّۚ وَقِيلَ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Verás a los ángeles, yendo alrededor del Trono, celebrando las alabanzas de su Señor. Se decidirá entre ellos según justicia y se dirá: "¡Alabado sea Alá, Señor del universo!"
Wataraa almalaa'ikata haaffiina min hawli al’arshi yusabbihuuna bihamdi rabbihim wakudiya baynahum bilhakki wakiila alhamdu lil-laahi rabbi al’aalamiina
{ وَتَرَى ٱلْمَلَٰئِكَةَ حَافّينَ } حال { مِنْ حَوْلِ ٱلْعَرْشِ } من كل جانب منه { يُسَبِّحُونَ } حال من ضمير حافين { بِحَمْدِ رَبّهِمْ } ملابسين للحمد أي يقولون: سبحان الله وبحمده { وَقُضِىَ بَيْنَهُمْ } بين جميع الخلائق { بِٱلْحَقِّ } أي العدل فيدخل المؤمنون الجنة والكافرون النار { وَقِيلَ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ } ختم استقرار الفريقين بالحمد من الملائكة.
Volver arriba