تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Az-Zumar · Ayet 75

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Sure
Az-Zumar
Ayet
75 / 75
Kitap dili
Arapça
وَتَرَى ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ حَآفِّينَ مِنۡ حَوۡلِ ٱلۡعَرۡشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡۚ وَقُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡحَقِّۚ وَقِيلَ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Melekleri görürsün ki, Rablerine hamd ile tesbih ederek Arş'ın etrafını kuşatmışlardır. Artık aralarında adaletle hükmolunmuş ve "alemlerin Rabbi olan Allah'a hamdolsun" denilmiştir.
Veterâ elmelâ'ikete hâffîne min havli el’arşi yüsebbihûne bihamdi rabbihim vekudıye beynehüm bilhakkı vekîle elhamdü lillâhi rabbi el’âlemîne
{ وَتَرَى ٱلْمَلَٰئِكَةَ حَافّينَ } حال { مِنْ حَوْلِ ٱلْعَرْشِ } من كل جانب منه { يُسَبِّحُونَ } حال من ضمير حافين { بِحَمْدِ رَبّهِمْ } ملابسين للحمد أي يقولون: سبحان الله وبحمده { وَقُضِىَ بَيْنَهُمْ } بين جميع الخلائق { بِٱلْحَقِّ } أي العدل فيدخل المؤمنون الجنة والكافرون النار { وَقِيلَ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ } ختم استقرار الفريقين بالحمد من الملائكة.
Yukarı dön