تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Anbiyaa · Verset 97

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Sourate
Al-Anbiyaa
Verset
97 / 112
Langue du livre
Arabe
وَٱقۡتَرَبَ ٱلۡوَعۡدُ ٱلۡحَقُّ فَإِذَا هِيَ شَٰخِصَةٌ أَبۡصَٰرُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يَٰوَيۡلَنَا قَدۡ كُنَّا فِي غَفۡلَةٖ مِّنۡ هَٰذَا بَلۡ كُنَّا ظَٰلِمِينَ
c'est alors que la vraie promesse s'approchera, tandis que les regards de ceux qui ont mécru se figent: "Malheur à nous! Nous y avons été inattentifs. Bien plus, nous étions des injustes".
Waqtaraba al-wa'dou al-haqqou fa'idhâ hiya châkhissatoun 'absârou al-ladhîna kafaroû yâ waïlanâ qad kounnâ fî ghaflatin min hâdhâ bal kounnâ dhâlimîna
{ وَٱقْتَرَبَ ٱلْوَعْدُ ٱلْحَقُّ } أي يوم القيامة { فَإِذَا هِىَ } أي القصة { شَٰخِصَةٌ أَبْصَٰرُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } في ذلك اليوم لشدّته،يقولون { يَا } للتنبيه { وَيْلَنَا } هلاكنا { قَدْ كُنَّا } في الدنيا { فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا } اليوم { بَلْ كُنَّا ظَٰلِمِينَ } أنفسنا بتكذيبنا للرسل.
Retour en haut