تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Anbiyaa · აია 97

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

სურა
Al-Anbiyaa
აია
97 / 112
წიგნის ენა
არაბული
وَٱقۡتَرَبَ ٱلۡوَعۡدُ ٱلۡحَقُّ فَإِذَا هِيَ شَٰخِصَةٌ أَبۡصَٰرُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يَٰوَيۡلَنَا قَدۡ كُنَّا فِي غَفۡلَةٖ مِّنۡ هَٰذَا بَلۡ كُنَّا ظَٰلِمِينَ
Then will the true promise draw nigh (of fulfilment): then behold! the eyes of the Unbelievers will fixedly stare in horror: "Ah! Woe to us! we were indeed heedless of this; nay, we truly did wrong!"
ვაქთარაბა ალვა’დუ ალჰაქქუ ფა'იზაა ჰიია შაახისათუნ 'აბსაარუ ალლაზიინა ქაფარუუ იაა ვაილანაა ქად ქუნნაა ფიი ღაფლათინ მინ ჰააზაა ბალ ქუნნაა ზაალიმიინა
{ وَٱقْتَرَبَ ٱلْوَعْدُ ٱلْحَقُّ } أي يوم القيامة { فَإِذَا هِىَ } أي القصة { شَٰخِصَةٌ أَبْصَٰرُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } في ذلك اليوم لشدّته،يقولون { يَا } للتنبيه { وَيْلَنَا } هلاكنا { قَدْ كُنَّا } في الدنيا { فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا } اليوم { بَلْ كُنَّا ظَٰلِمِينَ } أنفسنا بتكذيبنا للرسل.
ზევით დაბრუნება