تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Anbiyaa · ആയത്ത് 97

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

സൂറത്ത്
Al-Anbiyaa
ആയത്ത്
97 / 112
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
وَٱقۡتَرَبَ ٱلۡوَعۡدُ ٱلۡحَقُّ فَإِذَا هِيَ شَٰخِصَةٌ أَبۡصَٰرُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يَٰوَيۡلَنَا قَدۡ كُنَّا فِي غَفۡلَةٖ مِّنۡ هَٰذَا بَلۡ كُنَّا ظَٰلِمِينَ
Then will the true promise draw nigh (of fulfilment): then behold! the eyes of the Unbelievers will fixedly stare in horror: "Ah! Woe to us! we were indeed heedless of this; nay, we truly did wrong!"
വക്തരബ അല്വ’ദു അല്ഹക്കു ഫ'ഇദാ ഹിയ ശാഖിസതുന് 'അബ്സാരു അല്ലദീന കഫരൂ യാ വൈലനാ കദ് കുന്നാ ഫീ ഗഫ്ലതിന് മിന് ഹാദാ ബല് കുന്നാ ദാലിമീന
{ وَٱقْتَرَبَ ٱلْوَعْدُ ٱلْحَقُّ } أي يوم القيامة { فَإِذَا هِىَ } أي القصة { شَٰخِصَةٌ أَبْصَٰرُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } في ذلك اليوم لشدّته،يقولون { يَا } للتنبيه { وَيْلَنَا } هلاكنا { قَدْ كُنَّا } في الدنيا { فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا } اليوم { بَلْ كُنَّا ظَٰلِمِينَ } أنفسنا بتكذيبنا للرسل.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക