تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Anbiyaa · Ayat 79

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Al-Anbiyaa
Ayat
79 / 112
Bahasa kitab
Arab
فَفَهَّمۡنَٰهَا سُلَيۡمَٰنَۚ وَكُلًّا ءَاتَيۡنَا حُكۡمٗا وَعِلۡمٗاۚ وَسَخَّرۡنَا مَعَ دَاوُۥدَ ٱلۡجِبَالَ يُسَبِّحۡنَ وَٱلطَّيۡرَۚ وَكُنَّا فَٰعِلِينَ
"maka Kami telah memberikan pengertian kepada Sulaiman tentang hukum (yang lebih tepat); dan kepada masing-masing mereka telah Kami berikan hikmah dan ilmu dan telah Kami tundukkan gunung-gunung dan burung-burung, semua bertasbih bersama Daud. Dan Kami lah yang melakukannya."
fafahhamnaahaa sulaymaana wakullan 'aataynaa hukman wa’ilman wasakhkharnaa ma’a daawuuda aljibaala yusabbihna wattayra wakunnaa faa’iliina
{ فَفَهَّمْنَٰهَا } أي الحكومة { سُلَيْمَٰنَ } وحكمهما باجتهاد ورجع داود إلى سليمان وقيل بوحي والثاني ناسخ للأوّل { وَكُلاًّ } منهما { آتَيْنَاهُ حُكْمًا } نبوّة { وَعِلْماً } بأمور الدين { وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُودَٱلْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَٱلطَّيْرَ } كذلك سُخِّرا للتسبيح معه لأمره به إذا وَجَدَ فترة لينشط له { وَكُنَّا فَٰعِلِينَ } تسخير تسبيحهما معه، وإن كان عجباً عندكم: أي مجاوبةً للسيد داود.
Kembali ke atas