الكشاف/ الزمخشري · Az-Zumar · აია 16

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

სურა
Az-Zumar
აია
16 / 75
წიგნის ენა
არაბული
لَهُم مِّن فَوۡقِهِمۡ ظُلَلٞ مِّنَ ٱلنَّارِ وَمِن تَحۡتِهِمۡ ظُلَلٞۚ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ ٱللَّهُ بِهِۦ عِبَادَهُۥۚ يَٰعِبَادِ فَٱتَّقُونِ
They shall have Layers of Fire above them, and Layers (of Fire) below them: with this doth Allah warn off his servants: "O My Servants! then fear ye Me!"
ლაჰუმ მინ ფაუქიჰიმ ზულალუნ მინა ანნაარი ვამინ თაჰთიჰიმ ზულალუნ ზაალიქა იუხავვიფუ ალლააჰუ ბიჰი ’იბაადაჰუ იაა ’იბაადი ფათთაქუუნი
{ وَمِن تَحْتِهِمْ } أطباق من النار هي { ظُلَلٌ } لآخرين { ذَٰلِكَ } العذاب هو الذي يتوعد الله { بِهِ عِبَادَهُ } ويخوفهم، ليجتنبوا ما يوقعهم فيه { يَٰعِبَادِ فَٱتَّقُونِ } فلا تتعرّضوا لما يوجب سخطي، وهذه عظة من الله تعالى ونصيحة بالغة. وقرىء «يا عبادي».
ზევით დაბრუნება