الكشاف/ الزمخشري · Az-Zumar · Ajeti 16

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Sureja
Az-Zumar
Ajeti
16 / 75
Gjuha e librit
Arabisht
لَهُم مِّن فَوۡقِهِمۡ ظُلَلٞ مِّنَ ٱلنَّارِ وَمِن تَحۡتِهِمۡ ظُلَلٞۚ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ ٱللَّهُ بِهِۦ عِبَادَهُۥۚ يَٰعِبَادِ فَٱتَّقُونِ
They shall have Layers of Fire above them, and Layers (of Fire) below them: with this doth Allah warn off his servants: "O My Servants! then fear ye Me!"
lahum min favkihim dhulalun mina annaari vamin tahtihim dhulalun dhaalika juhavvifu al-laahu bihi ’ibaadahu jaa ’ibaadi fattakuuni
{ وَمِن تَحْتِهِمْ } أطباق من النار هي { ظُلَلٌ } لآخرين { ذَٰلِكَ } العذاب هو الذي يتوعد الله { بِهِ عِبَادَهُ } ويخوفهم، ليجتنبوا ما يوقعهم فيه { يَٰعِبَادِ فَٱتَّقُونِ } فلا تتعرّضوا لما يوجب سخطي، وهذه عظة من الله تعالى ونصيحة بالغة. وقرىء «يا عبادي».
Kthehu lart