تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Anbiyaa · Aya 43

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Aya
43 / 112
Lugha ya kitabu
Kiarabu
أَمۡ لَهُمۡ ءَالِهَةٞ تَمۡنَعُهُم مِّن دُونِنَاۚ لَا يَسۡتَطِيعُونَ نَصۡرَ أَنفُسِهِمۡ وَلَا هُم مِّنَّا يُصۡحَبُونَ
Au wao wanao miungu watao weza kuwakinga nasi? Hao hawawezi kujinusuru nafsi zao, wala hawatalindwa nasi!
'Am lahum 'aalihatun tamna’uhum min duuninaa laa yastatii’uuna nasra 'anfusihim walaa hum minnaa yus-habuuna
{ أَمْ } فيها معنى الهمزة للإِنكار، أي: أ { لَهُمْ ءَالِهَةٌ تَمْنَعُهُمْ } مما يسوؤهم { مِّن دُونِنَا } أي ألهم من يمنعهم منه غيرنا؟ لا { لاَ يَسْتَطِيعُونَ } أي الآلهة { نَصْرَ أَنْفُسِهِمْ } فلا ينصرونهم { وَلاَ هُمْ } أي الكفار { مِنَّا } من عذابنا { يُصْحَبُونَ } يجارون، يقال: (صحبك الله) أي: حفظك وأجارك.
Rudi juu