تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Anbiyaa · 节 43

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

章
Al-Anbiyaa
节
43 / 112
书籍语言
阿拉伯语
أَمۡ لَهُمۡ ءَالِهَةٞ تَمۡنَعُهُم مِّن دُونِنَاۚ لَا يَسۡتَطِيعُونَ نَصۡرَ أَنفُسِهِمۡ وَلَا هُم مِّنَّا يُصۡحَبُونَ
除我之外,難道他們有許多神明保護他們嗎?他們所崇拜的神明,不能自衛,他們 對我(的刑罰)也不蒙庇護。
'阿姆° 拉胡姆° '阿:里哈图恩° 塔姆°纳’乌胡姆° 米恩° 杜:尼纳: 拉: 亚斯°塔提:’乌:纳 纳斯°拉 '阿恩°夫西希姆° 瓦拉: 胡姆° 米恩°纳: 耶°乌斯°哈布:纳
{ أَمْ } فيها معنى الهمزة للإِنكار، أي: أ { لَهُمْ ءَالِهَةٌ تَمْنَعُهُمْ } مما يسوؤهم { مِّن دُونِنَا } أي ألهم من يمنعهم منه غيرنا؟ لا { لاَ يَسْتَطِيعُونَ } أي الآلهة { نَصْرَ أَنْفُسِهِمْ } فلا ينصرونهم { وَلاَ هُمْ } أي الكفار { مِنَّا } من عذابنا { يُصْحَبُونَ } يجارون، يقال: (صحبك الله) أي: حفظك وأجارك.
返回顶部