الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · Аят 17

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

Сура
Al-Anbiyaa
Аят
17 / 112
Язык книги
Арабский
لَوۡ أَرَدۡنَآ أَن نَّتَّخِذَ لَهۡوٗا لَّٱتَّخَذۡنَٰهُ مِن لَّدُنَّآ إِن كُنَّا فَٰعِلِينَ
Если бы Мы пожелали устроить Себе развлечение, то устроили бы его из того, что есть у Нас.
Лав 'араднаа 'ан наттахиза лахван латтахазнааху мин ладуннаа 'ин куннаа фаа’илиина
قوله: { إِن كُنَّا فَاعِلِينَ }: في " إنْ " هذه وجهان، أحدهما: أنها نافيةٌ أي: ما كُنَّا فاعلين. والثاني: أنها شرطيةٌ. وجوابُ الشرطِ محذوفٌ لدلالةِ جوابِ " لو " عليه. والتقدير: إنْ كُنَّا فاعلينَ اتَّخَذْناه.
Наверх